Les mangas au musée du quai Branly

Il y avait, cette semaine, une série de projections gratuites de Mangas japonais, d'ateliers de dessins et de conférences autour du thème.

À l'occasion de ce festival, j'ai vu Princesse Mononoke et Le voyage de Chihiro, ainsi qu'une présentation de Fabien Tillon. Ce journaliste et critique de Bande dessinée nous a livré une filmographie japonaise où il fait le parallèle entre les thèmes récurrents dans les Bd et animations et la culture japonaise. Il est intéressant de voir à quel point elles sont révélatrices.
Entre autre, les mises en scène apocalyptiques reflètent le traumatisme, toujours présent, du nucléaire et la peur de la destruction totale dû à l'activité séismique de la péninsule. Aussi, l'influence de la tradition animiste est très présente à travers tous les personnages fantastiques. Les rapports avec les États-Unis sont aussi un sujet marquant l'inconscient collectif culturel japonais qu'il soit représenté de façon explicite ou sous-jacente.
En somme, c'était une agréable évasion à travers cet univers d'anges et démons complètement fantastiques. Bien que destiné à un jeune public, il y a toujours une lecture de deuxième niveau pour le plaisir des adultes.

"Manga" veut dire "exquisse rapide" en japonais.

Cela se déroulait au musée du quai Branly (musée des civilisations et des cultures). Je tiens à mentionner que ce chef d'oeuvre architectural réuni une des plus grandes collections d'artefacts archéologiques que j'ai jamais vu. Sa construction répond aux exigences très particulières de la gestion et classement de tous ces objets par origine géographique, type et date... un voyage fascinant!

musée du quai Branly

Comments

[eric]

d'après Webster-Merriam :

Manga: Etymology: Japanese, comic, cartoon, from man- involuntary, aimless + -ga picture

source: http://www.m-w.com/dictionary/manga